睡在

你睡在那房里有看到小小人吗？

Did you see any little people when you slept in that room?

— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)

我们睡在我舅舅家。

We’re sleeping at my uncle’s house.

我今晚可能需要睡在你房间

I might need to sleep in your room tonight.

— 几近成名 (2000)

男人穿衣服就是磨蹭，不过这回他可能还得先从昨晚睡在他床上的那个人身上脱身。

Men take forever to get dressed, but this time he might have to get out from under the person who slept in his bed last night first.

睡在你旁边

Sleeping next to you

— 警察故事 (1985)

让我睡在我死去的儿子的床上

Let me sleep in my dead son's bed.

— 东京物语 (1953)

妈妈也睡在坟墓里不是吗？

Mom is sleeping in the grave too, isn't she?

— 萤火虫之墓 (1988)

今天晚上你就睡在这

You can sleep here tonight.

— 红猪 (1992)

就跟你睡在了垃圾堆上一样

It’s as if you slept in a pile of garbage.

— 妈咪 (2014)

今晚你就可以睡在自己的床上

Tonight, you can sleep in your own bed.

— 倩女幽魂 (1987)